Le Nom des choses - Muriel Imbach

Sur scène, cinq loupiotes trouent l’obscurité. On devine un paysage. Des feuilles mortes, peut-être des débris calcinés, jonchent le sol par milliers, en tas, en dunes, en plaines. Voici qu’arrivent cinq quidams avec des airs de Candide. En fouillant, ils découvrent toutes sortes d’objets auxquels ils vont tenter de trouver un nom. Le Nom des choses explore de manière joyeuse et poétique cette question fondamentale : quel est le rapport entre le nom des choses et notre perception de la réalité ? « Pourquoi une table s’appelle une table et pas un schling ? Et si ça s’appelait un schling, ça servirait quand même à manger autour ? » Les acteurs jouent sans réserve avec les mots, avec leur sens, s’amusent à les décortiquer, reviennent aux racines de la langue, la questionnent, renomment les objets et les métamorphosent, jusqu’à faire surgir tout un univers sous nos yeux.
Dans ce spectacle, la metteuse en scène suisse Muriel Imbach, passionnée par la philosophie à hauteur d’enfant, aborde le sujet du langage, porte d’entrée sur le monde, qui donne accès à la pensée, au pouvoir, à la compréhension de l’autre. Comme à son habitude, la compagnie s’est nourrie d’un travail documentaire constitué d’entretiens avec des philosophes, des sociologues, des linguistes et des traducteurs. Lors d’ateliers de philosophie organisés dans les classes, elle a recueilli la parole des enfants et des adolescents. Leurs réponses, leurs métaphores, leurs attitudes ont nourri le travail d’écriture et d’improvisation. Leur regard semble souvent plus sage et moins convenu que celui des adultes. Leur capacité à inventer de nouveaux mots et à s’en approprier des récents est particulièrement fertile pour penser les transformations du monde. Muriel Imbach a su enrichir son propos d’artiste grâce à toutes ces collectes, créant une œuvre aussi intelligente que drôle, proche des questionnements existentiels des enfants et surprenante par les chemins fantaisistes et poétiques qu’elle emprunte.